正zhèng月yuè望wàng日rì繁fán台tái寺sì集jí
腊là冻dòng云yún黄huáng海hǎi岳yuè愁chóu，，春chūn青qīng日rì白bái快kuài吾wú游yóu。。阴yīn坡pō气qì触chù娟juān娟juān雪xuě，，暖nuǎn滓zǐ冰bīng分fēn细xì细xì流liú。。
晨chén起qǐ探tàn梅méi穿chuān野yě寺sì，，晚wǎn来lái移yí席xí傍bàng钟zhōng楼lóu。。无wú端duān四sì望wàng风fēng烟yān起qǐ，，灯dēng火huǒ煌huáng煌huáng满mǎn汴biàn州zhōu。。
腊冻云黄海岳愁，春青日白快吾游。阴坡气触娟娟雪，暖滓冰分细细流。
晨起探梅穿野寺，晚来移席傍钟楼。无端四望风烟起，灯火煌煌满汴州。