出塞二首 其一

出chū塞sāi二èr首shǒu其qí一yī

胡hú蔓màn黄huáng河hé限xiàn，，秦qín亡wáng紫zǐ塞sāi存cún。。碛qì沙shā浮fú落luò日rì，，寒hán雾wù宿sù疏shū墩dūn。。

哨shào马mǎ三sān边biān动dòng，，烧shāo荒huāng千qiān里lǐ昏hūn。。将jiāng军jūn拜bài金jīn印yìn，，白bái骨gǔ不bù曾céng论lùn。。