邯郸侠客黄金轻,彻侯争致公子迎。宝刀骏马散却尽,空手笑出燕王城。
我这个游客从长安来,策马走上了邯郸道。
令人伤心的是,在那丛台之下,一旦长满了丛生的蔓草。
客舍的大门向着漳水边,垂杨下系着钓鱼船。
邯郸的姑娘晚上也卖酒,挑亮灯光对着客人大数钱。
已是月上中天,我喝得酩酊大醉,狂歌一曲就在酒垆上酣眠。
参考资料:
1、杨佐义主编.全唐诗精品译注汇典(上):长春出版社,1994年01月:第876页
2、章培恒,安平秋,马樟根主编;谢楚发译注.古代文史名著选译丛书高适岑参诗选译修订版:凤凰出版社,2011.05:第138-139页
邯郸客二首 其二创作背景
邯郸客二首 其二鉴赏
苏州吴县人,字左虞。少习《毛诗》。以世职为苏州卫指挥,督运漕粮北上,有功不得叙,自免归。悒悒不得志,以酒自放,酒酣谈天下事,慷慨风发。工诗,有《伐檀斋集》。
猜你喜欢
龚自珍:出自《金缕曲·癸酉秋出都述怀有赋》
李白:出自《登敬亭北二小山余时送客逢崔侍御并登此地》
阴铿:出自《渡青草湖》
晏殊:出自《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》
李商隐:出自《暮秋独游曲江》
蒋捷:出自《虞美人·听雨》
李白:出自《江夏别宋之悌》
乐婉:出自《卜算子·答施》
司马光:出自《西江月·宝髻松松挽就》
白居易:出自《琵琶行》