我有两行泪,十年不得乾。洒天天户闭,洒地地骨寒。
不如洒东海,随潮到虎门。
幽闭在永巷中哀怨的宫妃,长年累月地泪湿绮罗;闺中独居的思妇思念游子,整日担心江上的风波。
湘江边的竹子上,斑驳的啼痕也应无数,岘首山的石碑前,感怀的涕泪流下几多?
昭君离去紫台,在秋风中走向荒凉的塞外;项羽兵困垓下,在营帐里夜闻凄怆的楚歌。
啊,当我在清晨时,来到灞水桥边看到,青袍寒士相送达官贵人,才知道,这一切都算不了什么。
参考资料:
1、陈永正.李商隐诗选译.成都:巴蜀书社,1991:100-102
泪创作背景
泪鉴赏
释函可(1611-1659),字祖心,号剩人,俗姓韩,名宗騋,广东博罗人。他是明代最后一位礼部尚书韩日缵的长子。明清之际著名诗僧。
猜你喜欢
韩愈:出自《听颖师弹琴》
孟浩然:出自《田家元日》
王守仁:出自《谪居粮绝请学于农将田南山咏言寄怀》
陈维崧:出自《临江仙·寒柳》
苏轼:出自《饮湖上初晴后雨二首·其二》
白居易:出自《长相思·汴水流》
王维:出自《鹿柴》
崔季卿:出自《晴江秋望》
秦观:出自《减字木兰花·天涯旧恨》
贯休:出自《善哉行·伤古曲无知音》