沉水香销一局棋,客来浅酌旋分题。
画栏占得春多少,帘卷东风日未西。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
参考资料:
1、冯浩非徐传武.李贺诗选译.成都:巴蜀书社,1991:84-87
2、张国举等.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:618-619
留题天乐寓张氏湖亭创作背景
留题天乐寓张氏湖亭鉴赏
陈起,字辅圣,沅江(今属湖南)人。仁宗景祐元年(一○三四)进士。历知宁乡、秭归、湘乡、萍乡等县(清嘉庆《沅江县志》卷二五)。嘉祐间为永州通判(清道光《永州府志》卷一八)。
猜你喜欢
王驾:出自《社日》
王安石:出自《南乡子·自古帝王州》
卢照邻:出自《送梓州高参军还京》
杜甫:出自《江村》
周密:出自《绣鸾凤花犯·赋水仙》
朱栴:出自《官桥柳色》
姜夔:出自《钓雪亭》
杜甫:出自《自京赴奉先县咏怀五百字》
吴文英:出自《新雁过妆楼·中秋后一夕李方庵月庭延客命小妓过新水令坐间赋词》
吴文英:出自《一寸金·秋感》