君父昏蒙死不回,谩将平地筑高台。九层黄土是何物,销得向前冤恨来。
整年拘束官署之中实在烦闷,清晨出去郊游顿觉精神欢愉。
嫩绿的杨柳伴随着春风荡漾,苍翠的山峰淡化了我的思虑。
靠着灌木丛自由自在地憩息,沿着涧流旁任凭意愿地徘徊。
芳香的原野落着迷蒙的细雨,宁静的大地到处是春鸠鸣啼。
本爱长处清幽屡次不得如愿,只因公务缠身行迹十分匆促。
终有一日罢官归隐在此结庐,羡慕陶潜差不多能得到乐趣。
参考资料:
1、金性尧.唐诗三百首新注:上海古籍出版社,1993:41-42
2、吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典:吉林大学出版社,2009:183-185
3、沙灵娜何年.唐诗三百首全译:贵州人民出版社,1990:44-46
望思台创作背景
望思台鉴赏
李山甫,唐朝。咸通中累举不第,依魏博幕府为从事。尝逮事乐彦祯、罗弘信父子,文笔雄健,名著一方。诗一卷。
猜你喜欢
刘克庄:出自《玉楼春·戏林推》
纳兰性德:出自《摸鱼儿·午日雨眺》
王维:出自《鸟鸣涧》
杨慎:出自《临江仙·滚滚长江东逝水》
陶渊明:出自《四时》
李煜:出自《长相思·一重山》
韦庄:出自《女冠子·四月十七》
李之仪:出自《谢池春·残寒销尽》
李白:出自《关山月》
李白:出自《夜坐吟》