梅性本轻荡,世人相陵贱。故作负霜花,欲使绮罗见。
但愿深相知,千摧非所恋。
明月照在高楼之上,洒下的光芒在楼上游移不定。
楼上有一位哀愁的妇人,正在悲哀的叹息。
请问楼上唉声叹气的是谁?回答说是异地客旅者的妻子。
丈夫离开超过了十年,妾身常常一个人。
夫君像是路上的轻尘般飘忽,妾身像是污浊的水中的淤泥。
浮尘和沉泥各自相异,什么时候才能相互汇合相互和谐?
可以的话,我愿意化作西南风,在人间消失而进入夫君的怀抱中!
夫君的胸怀早已不向我开放了,我还有什么可依靠的呢?
参考资料:
1、童岭.释曹植《七哀》诗“愿为西南风,长逝入君怀”句[J].古典文学知识,2010,(2):139-146.
2、程千帆.程千帆全集第十卷古诗今选(上).石家庄:河北教育出版社,2000:76
梅花诗创作背景
梅花诗鉴赏
吴均(469年-520年),字叔庠。南朝梁史学家,文学家,时官吴兴主簿。明人辑有《吴朝清集》。
猜你喜欢
白居易:出自《与元九书》
李商隐:出自《锦瑟》
崔涂:出自《春夕》
韦承庆:出自《南中咏雁诗》
苏轼:出自《蝶恋花·蝶懒莺慵春过半》
李商隐:出自《无题·重帏深下莫愁堂》
张先:出自《一丛花令·伤高怀远几时穷》
李商隐:出自《楚宫》
张孝祥:出自《六州歌头·长淮望断》
陆游:出自《临安春雨初霁》