春光欲去疾如梭,冷落长门苔藓多。懒上妆台脂盖蠹,承恩难比雪儿多。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。
蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。
希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。
秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
参考资料:
1、作品译文内容由朝阳山人提供
惜春词创作背景
惜春词鉴赏
活动于元顺帝在位(1333~1368)年间。顺帝淑妃,初为才人,不见幸御,后以吹笛诉怨,遂动顺帝之心,乃得面召,自此见宠,为顺帝宫中七贵之一,今存诗四首。
猜你喜欢
徐元杰:出自《湖上》
屈原:出自《九歌·湘夫人》
李世民:出自《咏雨》
鲍溶:出自《襄阳怀古》
杜甫:出自《绝句二首》
查德卿:出自《蟾宫曲·怀古》
崔护:出自《题都城南庄》
李煜:出自《相见欢·无言独上西楼》
元稹:出自《闻乐天授江州司马》
韦庄:出自《应天长·别来半岁音书绝》