寒重江城月未高,短衣几辈走流壕。角声吹断清宵梦,渐觉霜痕上鬓毛。
草木摇落暮色中天空显得高远,青枫树上经霜的叶子零落疏稀。
孤城面对着河水城门已经关闭,单单一只鸟儿背向人向远方飞。
水边的渡口一轮新月刚刚升起,邻家的渔夫外出打鱼还未回归。
思乡的心情已经令人肝肠寸断,什么地方砧声错落正在捣寒衣?
参考资料:
1、张国举.唐诗精华注译评:长春出版社,2010:234
2、陈增杰.唐人律诗笺注集评:浙江古籍出版社,2003:454
3、杨佐义.全唐诗精品译注汇典(上):长春出版社,1993:958
夜闻角声创作背景
夜闻角声鉴赏
朱培源,字怡云,新阳人。同治癸酉拔贡,官靖江训导。有《介石山房遗集》。
猜你喜欢
李清照:出自《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》
杜甫:出自《秋雨叹三首》
郑燮:出自《竹石》
王维:出自《汉江临泛》
姜夔:出自《暗香·旧时月色》
吕本中:出自《踏莎行·雪似梅花》
晏几道:出自《生查子·关山魂梦长》
韦应物:出自《秋夜寄邱员外》
辛弃疾:出自《丑奴儿·书博山道中壁》
李白:出自《玉阶怨》