闻警 其一

闻wén警jǐng其qí一yī

烽fēng火huǒ传chuán西xī夏xià，，干gàn戈gē又yòu早zǎo秋qiū。。已yǐ闻wén百bǎi万wàn尽jǐn，，未wèi解jiě九jiǔ重zhòng忧yōu。。

战zhàn血xuè腥xīng原yuán草cǎo，，笳jiā声shēng咽yàn戍shù楼lóu。。贾jiǎ生shēng馀yú涕tì泪lèi，，独dú向xiàng塞sāi垣yuán流liú。。