平居多忧多病间从诗酒自乐即席为诗呈诸友且寓一时之怀也

平píng居jū多duō忧yōu多duō病bìng间jiān从cóng诗shī酒jiǔ自zì乐lè即jí席xí为wèi诗shī呈chéng诸zhū友yǒu且qiě寓yù一yī时shí之zhī怀huái也yě

不bù惜xī千qiān金jīn换huàn酒jiǔ醪láo，，为wèi君jūn穷qióng力lì赋fù离lí骚sāo。。乾gān坤kūn尽jǐn入rù双shuāng吟yín眼yǎn，，日rì月yuè都dōu归guī一yī醉zuì毫háo。。

平píng昔xī至zhì诚chéng倾qīng益yì契qì，，昨zuó宵xiāo游yóu梦mèng得dé夔kuí皋gāo。。穷qióng途tú知zhī负fù经jīng纶lún器qì，，烂làn醉zuì西xī风fēng首shǒu重zhòng搔sāo。。