赠zèng别bié石shí首shǒu尉wèi胡hú廷tíng直zhí
士shì之zhī所suǒ忌jì忌jì无wú末mò，，吾wú已yǐ与yǔ交jiāo不bù轻qīng绝jué。。
士shì之zhī所suǒ贵guì贵guì有yǒu初chū，，吾wú未wèi与yǔ交jiāo不bù轻qīng结jié。。
岁suì在zài戊wù申shēn五wǔ月yuè间jiān，，中zhōng都dōu始shǐ识shí胡hú廷tíng直zhí。。
经jīng史shǐ子zi集jí蟠pán屈qū胸xiōng，，甲jiǎ兵bīng钱qián谷gǔ澜lán翻fān舌shé。。
好hǎo贤xián先xiān主zhǔ未wèi顾gù庐lú，，负fù气qì买mǎi臣chén犹yóu诣yì阙quē。。
姑gū调diào南nán昌chāng一yī尉wèi归guī，，斗dòu升shēng可kě养yǎng子zi真zhēn节jié。。
功gōng名míng奋fèn意yì笔bǐ砚yàn间jiān，，解jiě后hòu撙zǔn斋zhāi谈tán不bù辍chuò。。
烹pēng茶chá略lüè与yǔ论lùn源yuán流liú，，秦qín未wèi焚fén书shū道dào先xiān裂liè。。
学xué统tǒng况kuàng承chéng八bā代dài衰shuāi，，向xiàng之zhī裂liè者zhě殆dài磨mó灭miè。。
纷fēn纷fēn唐táng士shì学xué古gǔ文wén，，仅jǐn仅jǐn韩hán公gōng得dé真zhēn诀jué。。
口kǒu传chuán心xīn授shòu门mén人rén谁shuí，，刘liú叉chā皇huáng甫fǔ湜shí张zhāng籍jí。。
士之所忌忌无末，吾已与交不轻绝。
士之所贵贵有初，吾未与交不轻结。
岁在戊申五月间，中都始识胡廷直。
经史子集蟠屈胸，甲兵钱谷澜翻舌。
好贤先主未顾庐，负气买臣犹诣阙。
姑调南昌一尉归，斗升可养子真节。
功名奋意笔砚间，解后撙斋谈不辍。
烹茶略与论源流，秦未焚书道先裂。
学统况承八代衰，向之裂者殆磨灭。
纷纷唐士学古文，仅仅韩公得真诀。
口传心授门人谁，刘叉皇甫湜张籍。