石仓抄其乡沈旬华处士所作先司马及家文忠张文烈诸传见示再次前韵以谢其意

石shí仓cāng抄chāo其qí乡xiāng沈shěn旬xún华huá处chù士shì所suǒ作zuò先xiān司sī马mǎ及jí家jiā文wén忠zhōng张zhāng文wén烈liè诸zhū传chuán见jiàn示shì再zài次cì前qián韵yùn以yǐ谢xiè其qí意yì

先xiān传chuán劳láo抄chāo示shì，，他tā年nián史shǐ所suǒ关guān。。文wén虽suī传chuán处chù士shì，，藏cáng且qiě在zài名míng山shān。。

笔bǐ足zú参cān三sān立lì，，人rén堪kān并bìng两liǎng间jiān。。无wú能néng酬chóu厚hòu意yì，，珠zhū泪lèi赠zèng君jūn还hái。。