送倪豹岑前辈诣京师

送sòng倪ní豹bào岑cén前qián辈bèi诣yì京jīng师shī

立lì马mǎ苍cāng茫máng问wèn所suǒ之zhī，，最zuì难nán言yán别bié送sòng君jūn时shí。。天tiān涯yá杯bēi酒jiǔ同tóng歌gē哭kū，，霄xiāo汉hàn觚gū棱léng托tuō梦mèng思sī。。

十shí丈zhàng尘chén沙shā吹chuī不bù散sàn，，万wàn条tiáo烟yān柳liǔ赋fù将jiāng离lí。。桑sāng乾gān欲yù渡dù须xū舟zhōu楫jí，，莫mò向xiàng商shāng山shān茹rú玉yù芝zhī。。