使归羊城柬亲友 其一

使shǐ归guī羊yáng城chéng柬jiǎn亲qīn友yǒu其qí一yī

移yí家jiā二èr十shí载zài，，亲qīn友yǒu半bàn羊yáng城chéng。。小xiǎo子zi复fù朴pǔ鄙bǐ，，相xiāng逢féng意yì多duō倾qīng。。

忆yì昨zuó去qù京jīng国guó，，寤wù寐mèi隔gé衷zhōng诚chéng。。寄jì书shū万wàn里lǐ远yuǎn，，一yī岁suì案àn常cháng盈yíng。。

英yīng英yīng群qún秀xiù士shì，，皤pó皤pó诸zhū老lǎo成chéng。。处chù迩ěr不bù忘wàng遐xiá，，久jiǔ要yào若ruò平píng生shēng。。

感gǎn兹zī携xié手shǒu好hǎo，，契qì我wǒ同tóng归guī情qíng。。烟yān霞xiá恋liàn旧jiù赏shǎng，，泉quán石shí追zhuī前qián盟méng。。

谁shuí能néng久jiǔ离lí索suǒ，，而ér不bù怀huái合hé并bìng。。