度dù滁chú关guān望wàng凤fèng阳yáng
环huán滁chú山shān不bù断duàn，，西xī尽jǐn白bái云yún封fēng。。遥yáo辨biàn金jīn陵líng气qì，，知zhī从cóng泗sì水shuǐ龙lóng。。
河hé冰bīng妨fáng渡dù马mǎ，，涧jiàn雪xuě倒dào枯kū松sōng。。侧cè想xiǎng涂tú山shān会huì，，来lái王wáng万wàn国guó宗zōng。。
环滁山不断，西尽白云封。遥辨金陵气，知从泗水龙。
河冰妨渡马，涧雪倒枯松。侧想涂山会，来王万国宗。