楼阁篇为彭明府退庵寿

楼lóu阁gé篇piān为wèi彭péng明míng府fǔ退tuì庵ān寿shòu

有yǒu大dà丈zhàng夫fū古gǔ之zhī哲zhé，，丰fēng姿zī明míng敏mǐn神shén欢huān悦yuè。。声shēng价jià人rén天tiān号hào大dà慈cí，，百bǎi福fú归guī之zhī如rú聚jù月yuè。。

现xiàn为wèi楼lóu阁gé高gāo七qī层céng，，窗chuāng牖yǒu栏lán楯dùn悬xuán奇qí缯zēng。。赤chì珠zhū璎yīng珞luò宝bǎo网wǎng垂chuí，，金jīn铎duó迎yíng风fēng声shēng泠líng泠líng。。

此cǐ阁gé凡fán庸yōng不bù能néng见jiàn，，实shí相xiāng求qiú之zhī如rú掣chè电diàn。。白bái凤fèng至zhì今jīn不bù可kě巢cháo，，沉chén香xiāng结jié束shù何hé足zú羡xiàn。。

我wǒ观guān智zhì海hǎi软ruǎn琉liú璃lí，，无wú有yǒu远yuǎn迩ěr及jí崇chóng卑bēi。。上shàng下xià千qiān年nián一yī瞬shùn间jiān，，寒hán云yún自zì走zǒu孤gū月yuè閒xián。。

妙miào得dé此cǐ意yì凌líng万wàn物wù，，坐zuò令lìng仁rén寿shòu当dāng自zì还hái。。阎yán浮fú界jiè内nèi无wú此cǐ阁gé，，即jí令lìng有yǒu之zhī亦yì糟zāo粕pò。。

道dào力lì业yè力lì等děng齐qí观guān，，檐yán风fēng吼hǒu月yuè恣zì行xíng乐lè。。番fān禺yú邑yì侯hóu彭péng大dà士shì，，醇chún粹cuì天tiān资zī白bái玉yù美měi。。