效古意仍红药韵

效xiào古gǔ意yì仍réng红hóng药yào韵yùn

粉fěn壁bì纱shā窗chuāng隔gé树shù看kàn，，侬nóng家jiā门mén户hù近jìn长zhǎng干gàn。。

锦jǐn机jī文wén字zì萦yíng心xīn苦kǔ，，青qīng镜jìng铅qiān华huá驻zhù景jǐng难nán。。

满mǎn地dì梨lí云yún供gōng夜yè寂jì，，一yī帘lián蕉jiāo雨yǔ闭bì春chūn寒hán。。

吴wú舲líng见jiàn说shuō归guī来lái稳wěn，，水shuǐ长zhǎng横héng塘táng昨zuó夜yè宽kuān。。