寓寺馆寄怀谢钟吉

寓yù寺sì馆guǎn寄jì怀huái谢xiè钟zhōng吉jí

忆yì自zì南nán归guī岁suì两liǎng徂cú，，避bì喧xuān时shí复fù问wèn浮fú屠tú。。春chūn深shēn岩yán岫xiù云yún常cháng湿shī，，病bìng卧wò柴chái门mén客kè渐jiàn无wú。。

笛dí里lǐ梅méi花huā虚xū倚yǐ听tīng，，愁chóu中zhōng竹zhú叶yè且qiě酣hān呼hū。。怀huái人rén千qiān里lǐ琪qí坛tán夜yè，，梦mèng断duàn湖hú山shān片piàn月yuè孤gū。。