宁níng乡xiāng夜yè雪xuě
雪xuě敲qiāo庭tíng竹zhú韵yùn萧xiāo萧xiāo，，衾qīn铁tiě生shēng寒hán转zhuǎn寂jì寥liáo。。蜀shǔ道dào难nán行xíng山shān更gèng险xiǎn，，乡xiāng关guān无wú信xìn地dì应yīng遥yáo。。
旅lǚ怀huái浑hún似shì乌wū惊jīng月yuè，，世shì事shì还hái如rú鹿lù覆fù蕉jiāo。。莫mò把bǎ青qīng铜tóng临lín晓xiǎo看kàn，，朱zhū颜yán今jīn夜yè半bàn成chéng凋diāo。。
雪敲庭竹韵萧萧，衾铁生寒转寂寥。蜀道难行山更险，乡关无信地应遥。
旅怀浑似乌惊月，世事还如鹿覆蕉。莫把青铜临晓看，朱颜今夜半成凋。