曲qū冈gāng道dào中zhōng
疋pǐ马mǎ寒hán村cūn偶ǒu独dú过guò，，壮zhuàng怀huái莫mò景jǐng怅chàng如rú何hé。。梅méi花huā满mǎn眼yǎn无wú人rén问wèn，，谩mán对duì虬qiú枝zhī一yī放fàng歌gē。。
疋马寒村偶独过，壮怀莫景怅如何。梅花满眼无人问，谩对虬枝一放歌。