柬jiǎn友yǒu人rén其qí二èr
贫pín居jū尽jǐn日rì掩yǎn柴chái关guān，，黄huáng卷juǎn青qīng灯dēng不bù敢gǎn閒xián。。克kè己jǐ转zhuǎn知zhī前qián日rì妄wàng，，希xī贤xián愈yù觉jué古gǔ人rén难nán。。
贫居尽日掩柴关，黄卷青灯不敢閒。克己转知前日妄，希贤愈觉古人难。