寄答张山人

寄jì答dá张zhāng山shān人rén

何hé来lái双shuāng鲤lǐ傍bàng江jiāng干gàn，，三sān径jìng如rú同tóng仲zhòng蔚wèi看kàn。。佩pèi以yǐ蕙huì兰lán芳fāng泽zé远yuǎn，，诗shī成chéng珠zhū玉yù夜yè光guāng寒hán。。

人rén从cóng斗dòu色sè知zhī龙lóng剑jiàn，，君jūn为wèi鸥ōu盟méng恋liàn鹖hé冠guān。。愧kuì我wǒ浪làng游yóu虚xū岁suì月yuè，，东dōng篱lí犹yóu负fù落luò英yīng餐cān。。