将发益津答王存初勋部时岛夷犯朝鲜

将jiāng发fā益yì津jīn答dá王wáng存cún初chū勋xūn部bù时shí岛dǎo夷yí犯fàn朝cháo鲜xiān

驱qū车chē遵zūn海hǎi旁páng，，行xíng役yì出chū东dōng方fāng。。东dōng风fēng吹chuī海hǎi氛fēn，，鲸jīng鲵ní且qiě陆lù梁liáng。。

海hǎi邦bāng严yán斥chì堠hòu，，衣yī裙qún袽rú方fāng长zhǎng。。念niàn我wǒ谪zhé居jū日rì，，兼jiān隐yǐn事shì篇piān章zhāng。。

王wáng事shì今jīn益yì我wǒ，，启qǐ处chù不bù暂zàn遑huáng。。多duō谢xiè子zi相xiāng期qī，，弯wān弓gōng挂guà扶fú桑sāng。。

儒rú冠guān久jiǔ自zì误wù，，白bái面miàn谈tán岂qǐ臧zāng。。王wáng师shī谅liàng神shén武wǔ，，暂zàn往wǎng必bì复fù康kāng。。

济jì济jì承chéng明míng侣lǚ，，事shì主zhǔ毋wú怠dài荒huāng。。干gàn羽yǔ能néng服fú远yuǎn，，海hǎi波bō能néng久jiǔ扬yáng。。