永平王谷云来武夷奉其师慈谷萧先生仙蜕以归蓝山拙者嘉其谊而赠之

永yǒng平píng王wáng谷gǔ云yún来lái武wǔ夷yí奉fèng其qí师shī慈cí谷gǔ萧xiāo先xiān生shēng仙xiān蜕tuì以yǐ归guī蓝lán山shān拙zhuō者zhě嘉jiā其qí谊yì而ér赠zèng之zhī

远yuǎn寻xún遗yí蜕tuì访fǎng仙xiān坛tán，，又yòu举jǔ空kōng衣yī返fǎn故gù山shān。。猿yuán鹤hè凄qī凉liáng思sī旧jiù社shè，，鬼guǐ神shén呵ā护hù惜xī馀yú丹dān。。

紫zǐ溪xī凉liáng月yuè迎yíng归guī路lù，，白bái塔tǎ晴qíng云yún送sòng出chū关guān。。山shān下xià居jū人rén瞻zhān望wàng处chù，，南nán天tiān飞fēi度dù剑jiàn光guāng寒hán。。