甲jiǎ戌xū岁suì朝cháo明míng日rì立lì春chūn东dōng坡pō元yuán日rì诗shī有yǒu土tǔ牛niú明míng日rì莫mò辞cí春chūn之zhī句jù因yīn以yǐ为wèi韵yùn赋fù七qī诗shī其qí六liù
开kāi岁suì四sì十shí五wǔ，，吾wú行xíng已yǐ云yún衰shuāi。。岂qǐ乏fá青qīng云yún志zhì，，老lǎo大dà难nán为wèi期qī。。
学xué道dào苦kǔ无wú成chéng，，白bái首shǒu操cāo文wén辞cí。。东dōng风fēng汎fàn碧bì草cǎo，，缅miǎn然rán起qǐ遐xiá思sī。。
开岁四十五，吾行已云衰。岂乏青云志，老大难为期。
学道苦无成，白首操文辞。东风汎碧草，缅然起遐思。