暮mù春chūn斋zhāi居jū
翠cuì箔bó昼zhòu重zhòng重zhòng，，寒hán深shēn雨yǔ更gèng浓nóng。。
碧bì鲜xiān浮fú草cǎo色sè，，闲xián淡dàn敛liǎn云yún容róng。。
未wèi遣qiǎn愁chóu欺qī病bìng，，还hái资zī静jìng养yǎng慵yōng。。
蹉cuō跎tuó裘qiú褐hè在zài，，强qiáng半bàn负fù春chūn秾nóng。。
翠箔昼重重，寒深雨更浓。
碧鲜浮草色，闲淡敛云容。
未遣愁欺病，还资静养慵。
蹉跎裘褐在，强半负春秾。