题tí曾céng澄chéng江jiāng忠zhōng节jié卷juǎn
长zhǎng安ān北běi望wàng虏lǔ尘chén飞fēi，，宋sòng室shì山shān河hé半bàn已yǐ非fēi。。江jiāng畔pàn孤gū城chéng臣chén力lì竭jié，，天tiān涯yá疋pǐ马mǎ壮zhuàng心xīn违wéi。。
云yún龙lóng锦jǐn字zì新xīn题tí壁bì，，水shuǐ写xiě真zhēn容róng旧jiù赐cì衣yī。。三sān百bǎi年nián来lái多duō死sǐ士shì，，庐lú陵líng双shuāng节jié至zhì今jīn稀xī。。
长安北望虏尘飞，宋室山河半已非。江畔孤城臣力竭，天涯疋马壮心违。
云龙锦字新题壁，水写真容旧赐衣。三百年来多死士，庐陵双节至今稀。