寓舍在青安门外由是出郊不数里群山献状如游

寓yù舍shě在zài青qīng安ān门mén外wài由yóu是shì出chū郊jiāo不bù数shù里lǐ群qún山shān献xiàn状zhuàng如rú游yóu

西xī望wàng宽kuān平píng倦juàn眼yǎn开kāi，，风fēng收shōu云yún翳yì扫sǎo烟yān埃āi。。

谁shuí能néng白bái日rì卷juǎn帘lián坐zuò，，尽jǐn看kàn青qīng山shān排pái闼tà来lái。。

合hé沓dá断duàn冈gāng如rú引yǐn蔓màn，，盘pán陀tuó大dà石shí不bù生shēng苔tái。。

此cǐ中zhōng林lín壑hè多duō仙xiān迹jī，，何hé必bì吹chuī箫xiāo更gèng楚chǔ台tái。。