陈无逸张仲实皆授徒城中相望遣闷小诗往问

陈chén无wú逸yì张zhāng仲zhòng实shí皆jiē授shòu徒tú城chéng中zhōng相xiāng望wàng遣qiǎn闷mèn小xiǎo诗shī往wǎng问wèn

间jiān身shēn不bù用yòng苦kǔ咨zī嗟jiē，，随suí分fēn风fēng流liú阅yuè岁suì华huá。。

白bái日rì垂chuí帘lián同tóng卖mài卜bo，，清qīng流liú岸àn帻zé胜shèng趋qū衙yá。。

飞fēi书shū漆qī椠qiàn诗shī无wú草cǎo，，夹jiā注zhù高gāo檠qíng眼yǎn未wèi花huā。。

更gèng喜xǐ芳fāng邻lín连lián二èr妙miào，，时shí时shí衿jīn佩pèi问wèn东dōng家jiā。。