送彭子复临海令满秩

送sòng彭péng子zi复fù临lín海hǎi令lìng满mǎn秩zhì

君jūn侯hóu古gǔ循xún吏lì，，及jí物wù如rú春chūn家jiā，，

民mín间jiān自zì宁níng一yī，，堂táng上shàng何hé从cóng容róng。。

平píng生shēng眼yǎn中zhōng人rén，，此cǐ尹yǐn未wèi易yì逢féng。。

吏lì道dào益yì可kě悲bēi，，非fēi君jūn吾wú孰shú从cóng。。