问讯知府高校书

问wèn讯xùn知zhī府fǔ高gāo校xiào书shū

为wèi问wèn高gāo夫fū子zi，，朱zhū黄huáng想xiǎng校xiào书shū。。

有yǒu诗shī连lián日rì有yǒu，，无wú讯xùn十shí分fēn无wú。。

月yuè谈tán梅méi行xíng色sè，，窗chuāng寒hán竹zhú寄jì居jū。。

惟wéi应yīng牙yá痛tòng愈yù，，列liè屋wū任rèn闲xián渠qú。。