早zǎo赴fù城chéng西xī仓cāng即jí事shì呈chéng诸zhū同tóng志zhì
上shàng马mǎ鸡jī鸣míng后hòu，，都dōu门mén四sì望wàng中zhōng。。晓xiǎo光guāng欺qī月yuè色sè，，和hé气qì挟xié春chūn风fēng。。
计jì拙zhuō功gōng名míng远yuǎn，，官guān閒xián况kuàng味wèi同tóng。。醉zuì乡xiāng如rú可kě入rù，，相xiāng率lǜ慰wèi飘piāo蓬péng。。
上马鸡鸣后，都门四望中。晓光欺月色，和气挟春风。
计拙功名远，官閒况味同。醉乡如可入，相率慰飘蓬。