和hé王wáng晋jìn卿qīng（（并bìng叙xù））
驸fù马mǎ都dōu尉wèi王wáng诜shēn晋jìn卿qīng，，功gōng臣chén全quán彬bīn之zhī后hòu也yě。。
元yuán丰fēng二èr年nián，，予yǔ得dé罪zuì贬biǎn黄huáng冈gāng，，而ér晋jìn卿qīng亦yì坐zuò累lèi远yuǎn谪zhé，，不bù相xiāng闻wén者zhě七qī年nián。。
予yǔ既jì召zhào用yòng，，晋jìn卿qīng亦yì还hái朝cháo，，相xiāng见jiàn殿diàn门mén外wài。。
感gǎn叹tàn之zhī余yú，，作zuò诗shī相xiāng属shǔ，，托tuō物wù悲bēi慨kǎi，，阨è穷qióng而ér不bù怨yuàn，，泰tài而ér不bù骄jiāo。。
怜lián其qí贵guì公gōng子zi有yǒu志zhì如rú此cǐ，，故gù次cì其qí韵yùn。。
先xiān生shēng饮yǐn东dōng坡pō，，独dú舞wǔ无wú所suǒ属shǔ。。
当dāng时shí挹yì明míng月yuè，，对duì形xíng三sān人rén足zú。。
醉zuì眠mián草cǎo棘jí间jiān，，虫chóng虺huī莫mò予yǔ毒dú。。
醒xǐng来lái送sòng归guī雁yàn，，一yī寄jì千qiān里lǐ目mù。。
怅chàng焉yān怀huái公gōng子zi，，旅lǚ食shí久jiǔ不bù玉yù。。
欲yù书shū加jiā餐cān字zì，，远yuǎn托tuō西xī飞fēi鹄gǔ。。
驸马都尉王诜晋卿，功臣全彬之后也。
元丰二年，予得罪贬黄冈，而晋卿亦坐累远谪，不相闻者七年。
予既召用，晋卿亦还朝，相见殿门外。
感叹之余，作诗相属，托物悲慨，阨穷而不怨，泰而不骄。
怜其贵公子有志如此，故次其韵。
先生饮东坡，独舞无所属。
当时挹明月，对形三人足。
醉眠草棘间，虫虺莫予毒。
醒来送归雁，一寄千里目。
怅焉怀公子，旅食久不玉。
欲书加餐字，远托西飞鹄。