黄huáng金jīn市shì
闭bì蓬péng绝jué粒lì始shǐ南nán州zhōu，，我wǒ过guò青qīng山shān欲yù首shǒu丘qiū。。
巡xún远yuǎn应yīng无wú儿ér女nǚ态tài，，夷yí齐qí肯kěn作zuò稻dào粱liáng谋móu。。
人rén间jiān早zǎo见jiàn黄huáng金jīn市shì，，天tiān上shàng犹yóu迟chí白bái玉yù楼lóu。。
先xiān子zi神shén游yóu今jīn二èr纪jì，，梦mèng中zhōng挥huī泪lèi溅jiàn松sōng楸qiū。。
闭蓬绝粒始南州，我过青山欲首丘。
巡远应无儿女态，夷齐肯作稻粱谋。
人间早见黄金市，天上犹迟白玉楼。
先子神游今二纪，梦中挥泪溅松楸。