於yú潜qián僧sēng绿lǜ筠yún轩xuān
宁níng可kě食shí无wú肉ròu,,不bù可kě居jū无wú竹zhú。。
无wú肉ròu令lìng人rén瘦shòu,,无wú竹zhú令lìng人rén俗sú。。
人rén瘦shòu尚shàng可kě肥féi,,士shì俗sú不bù可kě医yī。。
旁páng人rén笑xiào此cǐ言yán,,似shì高gāo还hái似shì痴chī。。
若ruò对duì此cǐ君jūn仍réng大dà嚼jué,,世shì间jiān那nà有yǒu扬yáng州zhōu鹤hè??
宁可食无肉,不可居无竹。
无肉令人瘦,无竹令人俗。
人瘦尚可肥,士俗不可医。
旁人笑此言,似高还似痴。
若对此君仍大嚼,世间那有扬州鹤?