旅lǚ次cì朔shuò方fāng
客kè舍shě并bìng州zhōu已yǐ十shí霜shuāng，，归guī心xīn日rì夜yè忆yì咸xián阳yáng。。
无wú端duān更gèng渡dù桑sāng干gàn水shuǐ，，却què望wàng并bìng州zhōu是shì故gù乡xiāng。。
客舍并州已十霜，归心日夜忆咸阳。
无端更渡桑干水，却望并州是故乡。