夏xià昼zhòu偶ǒu作zuò
南nán州zhōu溽rù暑shǔ醉zuì如rú酒jiǔ，，隐yǐn几jǐ熟shú眠mián开kāi北běi牖yǒu。。
日rì午wǔ独dú觉jué无wú馀yú声shēng，，山shān童tóng隔gé竹zhú敲qiāo茶chá臼jiù。。
南州溽暑醉如酒，隐几熟眠开北牖。
日午独觉无馀声，山童隔竹敲茶臼。