清qīng平píng乐lè上shàng苑yuàn清qīng芬fēn强qiáng村cūn丛cóng书shū用yòng知zhī圣shèng道dào齐qí藏cáng明míng钞chāo
芳fāng滋zī上shàng苑yuàn。。此cǐ际jì光guāng风fēng转zhuǎn。。刻kè玉yù攒zǎn金jīn花huā宛wǎn宛wǎn。。肯kěn共gòng蒿hāo莱lái相xiāng溷hùn。。甘gān于yú深shēn谷gǔ潜qián藏cáng。。无wú言yán独dú抱bào幽yōu香xiāng。。江jiāng海hǎi久jiǔ无wú骚sāo客kè，，为wèi谁shuí犹yóu待dài新xīn霜shuāng。。
芳滋上苑。此际光风转。刻玉攒金花宛宛。肯共蒿莱相溷。甘于深谷潜藏。无言独抱幽香。江海久无骚客，为谁犹待新霜。