寄jì里lǐ中zhōng社shè友yǒu
欠qiàn作zuò故gù人rén书shū，，侵qīn寻xún半bàn载zài余yú。。
穷qióng吟yín虽suī各gè自zì，，入rù梦mèng不bù相xiāng疎shū。。
梅méi蕊ruǐ通tōng春chūn信xìn，，霜shuāng风fēng促cù岁suì除chú。。
待dài余yú归guī故gù里lǐ，，鸥ōu约yuē复fù如rú初chū。。
欠作故人书，侵寻半载余。
穷吟虽各自，入梦不相疎。
梅蕊通春信，霜风促岁除。
待余归故里，鸥约复如初。