春chūn日rì有yǒu怀huái
众zhòng鸟niǎo集jí芳fāng林lín，，喧xuān啾jiū竞jìng阳yáng和hé。。感gǎn时shí坐zuò达dá旦dàn，，长zhǎng啸xiào悲bēi且qiě歌gē。。
念niàn彼bǐ金jīn石shí交jiāo，，悠yōu悠yōu隔gé关guān河hé。。重zhòng晤wù良liáng独dú难nán，，相xiāng思sī将jiāng奈nài何hé。。
岁suì月yuè忽hū以yǐ晚wǎn，，世shì故gù何hé其qí多duō。。嗟jiē嗟jiē黄huáng小xiǎo群qún，，绀gàn发fā俄é成chéng皤pó。。
倚yǐ床chuáng发fā浩hào叹tàn，，万wàn事shì皆jiē蹉cuō跎tuó。。达dá人rén贵guì知zhī命mìng，，对duì酒jiǔ自zì吟yín哦ó。。
众鸟集芳林，喧啾竞阳和。感时坐达旦，长啸悲且歌。
念彼金石交，悠悠隔关河。重晤良独难，相思将奈何。
岁月忽以晚，世故何其多。嗟嗟黄小群，绀发俄成皤。
倚床发浩叹，万事皆蹉跎。达人贵知命，对酒自吟哦。