周zhōu可kě山shān风fēng鉴jiàn独dú步bù江jiāng东dōng别bié几jǐ三sān十shí年nián邂xiè逅hòu金jīn陵líng写xiě怀huái奉fèng赠zèng
白bái下xià有yǒu遗yí叟sǒu，，栖qī迟chí周zhōu可kě山shān。。立lì谈tán千qiān古gǔ意yì，，坐zuò占zhàn一yī生shēng閒xián。。
净jìng拭shì妍yán蚩chī鉴jiàn，，高gāo标biāo义yì利lì关guān。。逢féng君jūn常cháng自zì愧kuì，，衰shuāi谢xiè不bù知zhī还hái。。
白下有遗叟，栖迟周可山。立谈千古意，坐占一生閒。
净拭妍蚩鉴，高标义利关。逢君常自愧，衰谢不知还。