寄jì林lín徽huī君jūn
老lǎo无wú闲xián事shì上shàng双shuāng眉méi，，问wèn着zhe穷qióng通tōng尽jǐn不bù知zhī。。
两liǎng鹤hè忽hū飞fēi因yīn客kè到dào，，一yī牛niú方fāng病bìng得dé妻qī医yī。。
案àn头tóu几jǐ卷juǎn阴yīn功gōng录lù，，壁bì上shàng诸zhū家jiā劝quàn世shì诗shī。。
见jiàn说shuō今jīn年nián公gōng八bā十shí，，鬓bìn边biān财cái有yǒu数shù茎jīng丝sī。。
老无闲事上双眉，问着穷通尽不知。
两鹤忽飞因客到，一牛方病得妻医。
案头几卷阴功录，壁上诸家劝世诗。
见说今年公八十，鬓边财有数茎丝。