送日侍者游两府兼柬丁仲容先生

送sòng日rì侍shì者zhě游yóu两liǎng府fǔ兼jiān柬jiǎn丁dīng仲zhòng容róng先xiān生shēng

知zhī君jūn汗hàn漫màn饶ráo清qīng兴xìng，，东dōng府fǔ西xī州zhōu路lù不bù多duō。。

牛niú斗dòu正zhèng临lín吴wú分fēn野yě，，城chéng池chí还hái带dài旧jiù山shān河hé。。

春chūn风fēng扬yáng子zi江jiāng头tóu去qù，，夜yè月yuè茅máo山shān石shí畔pàn过guò。。

若ruò见jiàn金jīn陵líng丁dīng处chù士shì，，问wèn言yán归guī兴xìng近jìn如rú何hé？？