一yī镜jìng亭tíng夜yè坐zuò
静jìng夜yè临lín深shēn池chí，，萧xiāo条tiáo不bù成chéng寐mèi。。蟾chán光guāng上shàng下xià浮fú，，清qīng飙biāo左zuǒ右yòu至zhì。。
潜qián鱼yú既jì息xī波bō，，幽yōu鸟niǎo亦yì敛liǎn翅chì。。仰yǎng视shì河hé汉hàn明míng，，悠yōu然rán发fā深shēn喟kuì。。
静夜临深池，萧条不成寐。蟾光上下浮，清飙左右至。
潜鱼既息波，幽鸟亦敛翅。仰视河汉明，悠然发深喟。