初chū冬dōng山shān居jū即jí事shì十shí首shǒu
屋wū角jiǎo营yíng书shū室shì，，新xīn成chéng八bā九jiǔ椽chuán。。
开kāi林lín延yán爱ài日rì，，甃zhòu石shí截jié流liú泉quán。。
山shān近jìn岚lán光guāng逼bī，，窗chuāng疏shū月yuè色sè穿chuān。。
寒hán梅méi何hé日rì吐tǔ，，我wǒ欲yù醉zuì花huā前qián。。
屋角营书室，新成八九椽。
开林延爱日，甃石截流泉。
山近岚光逼，窗疏月色穿。
寒梅何日吐，我欲醉花前。