题tí陈chén德dé秀xiù画huà四sì季jì枕zhěn屏píng图tú五wǔ首shǒu
锦jǐn树shù连lián云yún烂làn不bù收shōu，，山shān河hé风fēng景jǐng一yī番fān秋qiū。。
老lǎo夫fū枕zhěn簟diàn便biàn凉liáng夜yè，，不bù比bǐ新xīn亭tíng去qù国guó愁chóu。。
锦树连云烂不收，山河风景一番秋。
老夫枕簟便凉夜，不比新亭去国愁。