二èr月yuè三sān日rì作zuò真zhēn率lǜ会huì游yóu载zài酒jiǔ堂táng呈chéng坐zuò客kè其qí二èr
路lù接jiē蓬péng瀛yíng日rì景jǐng迟chí，，尘chén心xīn消xiāo尽jǐn忘wàng归guī期qī。。雨yǔ馀yú荒huāng草cǎo侵qīn三sān径jìng，，风fēng起qǐ微wēi澜lán皱zhòu一yī池chí。。
晚wǎn色sè远yuǎn涵hán残cán照zhào外wài，，春chūn光guāng欲yù近jìn禁jìn烟yān时shí。。黄huáng鹂lí不bù肯kěn檐yán间jiān语yǔ，，隔gé叶yè相xiāng呼hū过guò别bié枝zhī。。
路接蓬瀛日景迟，尘心消尽忘归期。雨馀荒草侵三径，风起微澜皱一池。
晚色远涵残照外，春光欲近禁烟时。黄鹂不肯檐间语，隔叶相呼过别枝。