和hé文wén与yǔ可kě洋yáng州zhōu园yuán亭tíng三sān十shí咏yǒng书shū轩xuān
绿lǜ竹zhú覆fù清qīng渠qú，，尘chén心xīn日rì日rì疏shū。。
使shǐ君jūn遗yí癖pǐ在zài，，苦kǔ要yào读dú文wén书shū。。
绿竹覆清渠，尘心日日疏。
使君遗癖在，苦要读文书。