丁未效八窗叔赋黄郎

丁dīng未wèi效xiào八bā窗chuāng叔shū赋fù黄huáng郎láng

夙sù悟wù金jīn仙xiān空kōng色sè教jiào，，化huà生shēng千qiān百bǎi对duì青qīng春chūn。。

强qiáng颜yán翁wēng媪ǎo栀zhī为wèi貌mào，，取qǔ悦yuè儿ér童tóng丝sī系xì身shēn。。

立lì仗zhàng无wú言yán开kāi口kǒu甚shén，，当dāng筵yán何hé事shì掉diào头tóu频pín。。

笑xiào他tā鲍bào郭guō经jīng年nián舞wǔ，，我wǒ过guò莺yīng花huā即jí问wèn津jīn。。